Пекин,18мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКитаяВанИсегоднявкитайскойстолицевстретилсясоспециальнымпредставителемпрезидентаРеспубликиКореяЛиХэЧаном.ВанИзаявил,чтопрезидентРКМунЧжэИннаправилвКитайпредставителяправительствадляучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути",асегоднянаправилспецпредставителясвизитомвКитай.Этоговоритотом,чтоновоеправительствоРКвысокоценитотношениясКитаеминамеренокакможноскорееурегулироватьразногласиявдвустороннихотношениях.Китайоченьрадэтому.Поегословам,усилиямидвухстранвмежгосударственыхотношенияхдостигнутогромныйпрогресс.Носпрошлогогодавотношенияхпоявилисьненужныезатруднения.Китайнадеется,чтоновоеправительствоРКбудеттрезвооценитьситуациюиустранятьпрепятствиянапутиразвития,поощряяскорейшеевосстановлениездоровогоразвитиякитайско-южнокорейскихотношений.ВанИ,совсехсторон,описалпринципиальнуюпозициюКитаяповопросуразмещениясистемыПРОTHAADипотребовалотРКдолжнымобразомотреагироватьнасерьезнуюиразумнуюозабоченностьКитая.ВанИотметил,чтоКитайнамеренсовместносюжнокорейскойсторонойпутемдиалогаурегулироватьядернуюпроблемуКорейскогополуострова,непреклонноподдерживатьмиристабильностьврегионе.ЛиХэЧанотметил,чторазвитиеюжнокорейско-китайскихотношенийимеетважноезначениедлямираипроцветанияКорейскогополуостроваиСеверо-ВосточнойАзиивцелом.РКосознаетущербвзаимномудовериюидвустороннимсвязяммеждуРКиКитаем,нанесенныйразмещениемTHAAD,полностьюпонимаетразумнуюозабоченностьКитаяпоэтомуповоду.РКнамеренаискренненайтипутидолжногорешенияэтоговопроса.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)
- 博客访问： 276961
- 博文数量： 958
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2019-12-12 19:14:02
- 认证徽章：
Астана,16мая/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаНурсултанНазарбаевпредложилрядконкретныхшаговпореализацииинициативы"Поясипуть".Обэтомвпонедельниксообщилапресс-службаглавыгосударства."Дляэффективногоосвоениярастущеготранзитногопотенциала"ЭкономическогопоясаШелковогопути"необходимопоследовательноеоблегчениепрохождениятоварныхпотоковчерезповышениеуровнясервисаиустранениеадминистративныхбарьеров,покоторомуКазахстанпринимаетконкретныемеры.Этотребуетэкспертизыисоответствующегофинансирования.Считаю,чтоАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийнужноактивнеефинансироватьтакиепрограммы--этоинвестициивбудущее",--сказалН.НазарбаевнаФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.ПрезидентКазахстанаподчеркнулважностьразвитиясельскохозяйственнойкооперациисцельюобеспеченияпродовольственнойбезопасностистран,расположенныхвдольновогоШелковогопути.Такжеонпредложилсконцентрироватьсянаболеетесномсотрудничествевсфереинновационногоинаучно-техническогоразвития.Н.Назарбаевотметил,чтоинициатива"Поясипуть"позволяетформироватьновуюгеоэкономическуюпарадигму,успешнаяреализациякоторойпринесетпользустранамссуммарнымнаселением4,4млрдчеловек.ПрезидентКазахстанатакжеобозначилважнуюрольЕвразийскогоэкономическогосоюзавэтомпроцессе."Новымсмысломнаполняетсяидеясозданияединогоэкономическогопространства"БольшаяЕвразия"."ЭкономическийпоясШелковогопути"можетвыгодносвязатьплатформыШОС,ЕАЭСиЕвропейскогосоюзавединуюрегиональнуютерриториюпроцветания",--сказалглавагосударства.
分类： 谯城区教育局
凯发体育官网，DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterstütze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforumsüberdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsfürallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,14may(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidiórenovarelespíritudelaFranjaylaRutaalpronunciarhoyundiscursoenunbanqueteofrecidoenhonordeloshuéspedesextranjerosqueasistenalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,Xiysuesposa,PengLiyuan,,Xideclaróque"hacemá,nuestrosancestrosimpulsadosporundeseodeamistad,abrieronlasRutasdelaSedaterrestresymarítimas,conloquecomenzóunagraneradeintercambiosentrecivilizaciones"."Hoy,nosreunimosaquípararenovarelespíritudelaRutadelaSedayparadiscutireldesarrollodelaFranjaylaRutaparalacooperacióóndenuestrolegadocompartidocomounadecisióncorrectaparaelfuturo",agregó.ElpresidenteindicóquelaIniciativadelaFranjaylaRutamaterializalaaspiracióndeintercambiosentrecivilizaciones,elanhelodelapazydelaestabilidad,labúsquedadeldesarrollocomú"nosencontramosenunpuntodeinicionuevo,listosparaemprenderunnuevoviajejuntos".Elpresidenteagregóque"mientrassigamosadelanteconunavisióncompartidasindarmarchaatrásodetenernos,lograremosunamayorconectividadynosbeneficiaremosdeldesarrollomutuo".Despuésdelbanquete,loshuéspedes,acompaadosporXiyporsuesposa,disfrutarondeunagalaenelCentroNacionaldelasArtesEscéénasistióalbanqueteyalagala.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)NachdemRückzugderVereinigtenStaatenausdemFreihandelsabkommenTPPbeginntJapanaufgrundvonBefürchtungenübereineüückzugderVereinigtenStaatenausdemFreiübereinemglicheBeteiligungseinesLandesandervonChinainitiiertenAsiatischenInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)trafsichderchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamDienstagmitToshihiroNikai,demVorsitzendendesExekutivratsvonJapansregierenderLiberaldemokratischerPartei(LDP).NikaibefandsichinBeijing,umamvonSonntagbisMontagstattfindendenBeltandRoad“-Forumfü,übereinerBeteiligunganChinasBeltandRoad”-InitiativeundentschiedsichsehrsptfürdieEntsendungeinerDelegationfü,,dassJapanmitderAnpassungseinerChinapolitikbegonnenhat,nachdemdieVereinigtenStaatenausdemgeplantenHandelsabkommenTranspazifischePartnerschaft(TPP)ausgestiegensindunddieRegierückteXiseineHoffnungaufgemeinsameAnstrengungenaus,umsicherzustellen,d,dassChinaJapanzuDiskussionenübereineZusammenarbeitbeiderBeltandRoad”-ügenChinaundJapanübergemeinsameInt,dassdieBeltandRoad”-InitiativefürdiebeidenLndereineneüglichderchinesisch-japanischenBeziehungenbetonteXilauteinemBerichtderNachrichtenagenturXinhua,dassreflektiertwerdenmuss,umdieWurzelderProblemezuentdecken,welchedieEntstehungbessererbilateralerBeziehungenverhinderthaben,undManahmenergriffenwerdensollten,,nmlichdassChinaoffenistfüreineVerbesserungderBeziehungen,unddassJapanseinePolitikentsprechendanpassensollte“,sagteLianDegui,tztenvierJahrenaufgrundvonGebietsstreitigkeitenüberdieDiaoyu-InselnundAbesrechtsgerichtetePolitik,,nachdemsichJapanalsAuenstehenderindieStreitigkeitenimSü,derzweithchsteBeamtevonJapansRegierungspartei,ügtehinzu,dassesimVergleichzumMai2015,alsereinegroejapanischeDelegationnachChinageleitethat,mittlerweilesoaussieht,alswüürgeringfügigeVernderungenvonJapansPolitikgegenüberChina“,erBeziehungenzwischendenVereinigtenundChinanachdemTreffenXismitdemUS-PrsidentenDonaldTrumpimApril,sowieVernderungeninderinternationalenLage,insbesonderehinsichtlichderHaltungEuropasundderVereinigtenStaatengegenüberderBeltandRoad‘-Initiative“,sagteergegenü,sichvomHandelsabkommenTPPundObamasStrategiezurSchwerpunktverlagerungnachAsien“zurückzuziehen,sowiederUS-Entscheidung,eineDelegationzumBeltandRoad”-Forumzuentsenden,habeninJapanBefürchtungenübereineMarginalisierungwachsenlassen,wennesweiterhinseinenAbstandzurBeltandRoad”-InitiativeundzurAIIBbeibehlt,,,GeschftsführerdesJapaneseCorporations(China)ResearchInstitute,sagtegegenüberGlobalTimes,dasssichdieEntschlossenheitderAbe-Regierung,inLndernentlangderBeltandRoad”-RoutenmitChinazukonkurrieren,,dassAbedieTheorieeinerBedrohungdurchChina“alsWerkzeugnutzenmuss,,dassJapanundIndiengemeinsameInfrastrukturprojekteinAfrika,demIran,SriLankaundSüdostasienplanen,undbewertetediesalsGegenbewegungzuChinasBeltandRoad”-,stellvertretenderDekanderAbteilungfürInternationaleStudienanderRenmin-Universitt,sagtegegenüberGlobalTimes,dasseinDurchbruchindenchineüreinTauwetteriürStaatsprsidentXiistesallerdingsnochzufrühfürbilateraleTreffenmitAbe“,!,dieetwasandereChina-Seite.||DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||
VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposiumüberdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,ChinaverfügeübereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeidürdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBemühungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinFülandreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterstützt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingbüeidenStdtenvondreibisfünfStundenauf40Minutenverkü,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungfüützungvonIndustriestaatenundChinafürunserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaciónculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indicóelministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplomáticosentrelosdospaí,quienencabezóladelegaciónucranianaenlaprimeraExposiciónInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaestáorgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshistóricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indicóNishchuk,quiensealóqueestolodemuestranlascaracterísticassimilaresdelosartículosculturalesydelhogarenChinayUcrania."CuandovisitéunaexhibicióndealfareríaenChina,é",sealó.Enlosúltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproduccióncinematográficaconjunta,indicóónculturalbilateral,Nishchukmencionólapublicacióndelhistóricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalamúsica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueestáorgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdemásculturasconprofundidadintelectual",óquecadavezmásucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyestándispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenqóón",ásimportanteesqueenlosúltimosaos,losintercambiosculturalesnosóloserealizanbajosupervisióndelgobierno,sinotambiénanivellocal."Existeunaampliacooperaciónanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracteríóndelasrelacionesentrelosdosEstados,indicóelministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticipóenelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofrecióenlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseninglés)un,integradopordestacadosinvestigadores,académicosehispanistaschinosyembajadoresdepaíseslatinoamericanos,duranteunahoraescuchóconatenciónlasreflexionesyaná,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreciólabienvenidaalpresidenteMacri,quientambiénestuvoacompaadoporCaiFang,óqueaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laaáticashace45aos,losdospaíseshanmantenidounacooperacióncadavezmásfuerteenáreascomolapolítica,economía,cultura,cienciaytecnología,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacomún:desarrollarlaeconomí,ambospaísessintonón,elpresidenteMacrirecordóeldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopinósobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperació,elmandatarioargentinorespondióvariaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalypública,losdesafíosyperspectivasdelacooperaciónregionalenAméricaLatinaylacooperaciónbilateraleneconomía,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaciónfructíferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminacióndelospaísesenvíóqueesnecesariofortalecerlaintegraciónycooperacióáintentandointensificarelcontactoylacomunicaciónconUruguay,Brasil,ParaguayyotrospaíéndestacólaimportanciadelaconectividadconpaísesdelotroladodelPací,comopresidenteprotémporedelG20,impulsaráduranteel2018,elpresidenteMacridetallóqueseprofundizaráenlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneracióáreformarlaeducaciónparaquelosjóvenesseadaptenaundesarrollorápidoyenespiral,signodistintivodelaéíoquerequeriráósitodelvalordelaeducación,laAcademiaChinadeCienciasSociales–instituciónacadémicadeinvestigaciónsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociacióndecooperaciónconinstitucionesdeinvestigacióónentrelasinstitucionesdeinvestigaciónylosacadémicoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospaí,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisitóArgentina,yambospaíseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategoríadeasociaciónestraté,lacooperaciónbilateralsehapotencializadodesdelasmú,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaciónagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)
孙亚军2019-12-12
曹盼：
Какизвестно,окончательноерешениеосопряженииЕвразийскогоэкономическогосоюза(ЕАЭС)иЭкономическогопоясаШёлковогопути(ЭПШП)былопринятововремявизитапредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюиеговстречиспрезидентомРФВладимиромПутинымв2015году.Новизнаэтогопроектасостояланетольковтом,чтонатерриторииевразийскогоконтинентавпервыескладывалисьдватакихмощныхэкономическихпотенциала,нодажевсамом,нечастоупотребляемомрусскомсловесопряжение,которыйоченьдолго,какмыпомним,обсуждалсятогдаинаблюдателями,ипрессой.Сегодня,спустядвагодапослесудьбоносногорешения,нетолькоэтоттерминвоспринимаетсяужеврабочемпорядке,ноисамаидеясопряженияпрошладостаточныйпутьоттеориикпрактике.ОднимизсвидетельствэтогоявляетсяпроходвначалетекущегогодапервогогрузовогопоездаизКитаявВеликобританию.Однакоэтолишьнебольшаячастьтогопотенциала,которыйзаложенвсвязкеЕАЭС-ЭПШП.ПриэтомсостоялосьнетолькосопряжениемеждуЕАЭСиЭПШП,нои,посути,соединениеусилийЕАЭСсконцепциейОдинпояс–Одинпутьнаболеевысокомуровне,таккакЭкономическийпоясШёлковогопутиявляетсячастьюединойобщейзадачи.Этоестественноеразвитиетехдоговорённостей,которыебылидостигнутыруководителямиРоссиииКитаядвагоданазад,таккакниоднапо-настоящемуживаяидеянеможетзастытьвсвоихизначальныхформах,итребуетновыхобъёмов,высот,расстояний.Подтвердитьправильностьпринятыхтогдарешенийдолжнатеперьпрактическаяотдачаотсовместногоиспользованияпроектавсемиегоучастниками,котораябылабызаметнагражданамвсехстран,входящихвэтотпроект,апобольшомусчётуивОдинпуть.Наэтомобщемпутиэкспертамиужепроанализированынетолькопараметрысовместногоразвития,ноивсевызовы,безкоторыхнеобходитсяниодинпроектподобногомасштаба.Вчастности,однимизтакихестественныхвызовов,окоторомговорилосьвроссийскихСМИ,являетсябудущаяинтеграциярежимовсвободнойторговли,которыесложатсявЦентральнойЕвразии,включаяЕАЭСивозможнуюзонусвободнойторговли(ЗСТ)междуЕАЭСиКНР.Напомним,чтообэтомимногомдругомговорилосьвконцетогоже2015годавдокладеГеоэкономикаЕвразии,подготовленномрядоммеждународныхэкспертовипредставленномназаседанииАстанинскогоклуба.Навсеэтивопросыдолжныбытьданы,иужедаются,конкретныеответы,такглавнаяидеяужедавновпути,впрямомипереносномсмысле.Подведениепромежуточныхитогов,срассмотрениемключевыхпараметровсопряжения,будетчастьюпрограммыФорумамеждународногосотрудничестваОдинпояс–Одинпуть,которыйсостоитсявсерединемаявПекине.Ужеобозначеныцелифорума,окоторыхсказалвсвоёмвыступлениипереджурналистамичленГоссоветаКНРЯнЦзечи.Книмотносятся:подведениеитоговактивногостроительстваОдногопояса;консультациипореализациидальнейшихэтапов,атакжевзаимовыгодностьсотрудничества.ПриэтомЯнЦзечисделалакцентнаодномизглавныхтезисов:Китайнебудетвыступатьсоло,должнабытьсовместнаясимфониясучастиемвсехстран,каждаяизкоторыхполучаетотсотрудничествапользу.Автор:экспертвобластивнутреннейивнешнейполитики,обороныибезопасности
ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.
王国维2019-12-12 19:14:02
DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||
河中鬼2019-12-12 19:14:02
Пекин,15мая/Синьхуа/--ВвоскресеньенаФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состояласьтематическаядискуссия,посвященнаясодействиюбеспрепятственнойторговле.14маявкитайскойстолицеоткрылсяФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"сучастием29главзарубежныхгосударствиправительств,атакжеруководителеймеждународныхорганизаций.Средиосновныхмероприятийфорума-церемонияоткрытия,саммитза"круглымстолом",заседаниевысокогоуровняишестьпараллельныхтематическихдискуссий.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)，PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticipóenelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofrecióenlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseninglés)un,integradopordestacadosinvestigadores,académicosehispanistaschinosyembajadoresdepaíseslatinoamericanos,duranteunahoraescuchóconatenciónlasreflexionesyaná,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreciólabienvenidaalpresidenteMacri,quientambiénestuvoacompaadoporCaiFang,óqueaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laaáticashace45aos,losdospaíseshanmantenidounacooperacióncadavezmásfuerteenáreascomolapolítica,economía,cultura,cienciaytecnología,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacomún:desarrollarlaeconomí,ambospaísessintonón,elpresidenteMacrirecordóeldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopinósobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperació,elmandatarioargentinorespondióvariaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalypública,losdesafíosyperspectivasdelacooperaciónregionalenAméricaLatinaylacooperaciónbilateraleneconomía,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaciónfructíferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminacióndelospaísesenvíóqueesnecesariofortalecerlaintegraciónycooperacióáintentandointensificarelcontactoylacomunicaciónconUruguay,Brasil,ParaguayyotrospaíéndestacólaimportanciadelaconectividadconpaísesdelotroladodelPací,comopresidenteprotémporedelG20,impulsaráduranteel2018,elpresidenteMacridetallóqueseprofundizaráenlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneracióáreformarlaeducaciónparaquelosjóvenesseadaptenaundesarrollorápidoyenespiral,signodistintivodelaéíoquerequeriráósitodelvalordelaeducación,laAcademiaChinadeCienciasSociales–instituciónacadémicadeinvestigaciónsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociacióndecooperaciónconinstitucionesdeinvestigacióónentrelasinstitucionesdeinvestigaciónylosacadémicoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospaí,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisitóArgentina,yambospaíseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategoríadeasociaciónestraté,lacooperaciónbilateralsehapotencializadodesdelasmú,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaciónagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)。DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterstütze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforumsüberdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsfürallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||。
孙光宪2019-12-12 19:14:02
PorOmarMendozaSANTIAGO,20may(Xinhua)--"LavisióndeChinaalinvitaraChilealreciéncelebradoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalenBeijingesunaperspectivadefuturoy,porlotanto,apoyamosesainiciativayvemos,enlaprofundizacióndelasrelacionesconestepaís,unaapuestaalfuturo",aseguróaXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,óunaentrevistaalaagenciaoficialchinaelviernestrasasistiralforo,enelqueparticiparon29jefesdeEstadoyGobierno,entreelloslapresidentachilena,MichelleBachelet."Esunaapuestadeúltimageneracióny,poreso,nosparecemuyimportantequeChilehayasidoinvitadoanivelpresidencialyhaberestadoparaparticiparenelforoque,anuestrojuicio,enunagranapuestadefuturo",sealó.SegúnMuoz,"China,porsupoblación,laenvergaduradesueconomíaysuproyección,eselfuturodelaeconomíamundial,delainnovaciónylaeconomíadelconocimiento,yyaestáliderandolaeradigitaly,poreso,ChileestámirandoconmuchointeréselporvenirdelasrelacionesconChina".DuranteeleventoenBeijing,Chinaanunció(ólares)enlospróximostresaosapaísesendesarrolloyorganizacionesinternacionaléndaráísesendesarrolloalolargodelaFranjaylaRutayentregaráólaresalFondodeAyudaparalaCooperaciónSur-Sur."ParaChile,Chinasehatransformadoenólares,dondeelcomponentedefrutas,vinosyotrosproductosnocobreestánadquiriendounpesocadavezmayor",afirmó,destacó,"elmercadodeChinaresultaabsolutamentefundamentalyahoraloquequeremosesdarunpasoadicionalparaquenosóloseacomercio,queesmuyimportante,sinotambiénqueincluyainversiones".LaFranjaylaRuta,resaltóMuoz,"esunagraniniciativaquetieneuncomponenteterrestreyotromarítimo,perotambiéntieneuncomponenteaéreoy,lomásimportante,ía,laconectividad,adiferenciadelaantiguaRutadelaSedaqueeraterrestreymarítima,esaéreay,cadavezmás,eselectrónica,digital"."LaaproximacióndeChinaaesteesquemadeintegraciónesmuyapropiadoporqueutilizalastecnologíasdelainformacióndelaeradigitalcomounodeloscomponentesdelaRutadelaSedadelsigloXXI",subrayó.Elcancillerexplicóque"otroelementoimportantedelproyectoesqueapuestaalcomercioabierto,alaintegraciónynoalproteccionismo,yesonospareceunaperspectivaabsolutamentefundamentalcuandohayexpresionesproteccionistasendiversospaísesdelmundo"."Chinaseabrealmundoynosinvitaaapostaramayorcomercio,mayorinversión,",subrayómencionandoelPlanMarshallparareconstruirEuropaylaAlianzaparaelProgresodeAméricaLatinadelsiglopasado,quenoobstantefueron"programasmuydistintosalaFranjaylaRuta".LainiciativachinaabarcaunáreaquevadesdeAsiaaotrasregionesyesperallegaraAméricaLatina,coninversioneseninfraestructura,integracióncomercial,inversiones,serviciosycomercioelectróópticaentreChinayAméricaLatinaconChilecomopaíspuente,dijoque"seríaunenormelogro"yexplicóquehabíís,precisó,siemprehamiradolosprocesosdeintegraciónconlaideadeserunpaíspuenteyunadelasdimensionessonloscorredoresbioceánicos,enloscualestrabajajuntoconBrasil,ParaguayyArgentina,conlaideadequelospuertoschilenosseanunaproyecciónhacialaregiónAsia-Pacíóque"paraviabilizarelcablesenecesitaninversionesy,ojalá,lasempresaschinaspudieranconsiderarlainversiónencarreteras,puentesytúneles".SerefirióaltúneldeAguasNegras,quevaaconectarlaprovinciaargentinadeSanJuanconlaregiónchilenadeCoquimbo,ycuyoproyectosehapresentadoaChina."TambiénhayunproyectodefibraópticaqueiríadesdePuertoMonttaPuertoWilliams,enelsurdeChile,mirandohacialaAntártica,",enfatizó.Asujuicio,encuantoalasinversiones,"nosfaltamuchocaminoporrecorreryahoraestamosenmejorescondicionesquenuncaporquehemosfirmadounacuerdoparaeliminarladobletributaciónenelcomerciobilateralconChina".TambiénindicóqueambosGobiernoshanfirmadounacuerdoparaelintercambiodeinformaciónsobreelmercadodecapitales."Esosignificaquelasempresasestataleschinas,quesonmásde130,vanatenerlacertificaciónparapoderinvertirdelamaneramásfácilenChile",indicóelministro,paraquienseestándandolascondicionesparaqueChinamireaChilecomounlugardedestinonosólodeexportaciones,sinoquetambiéndeinversiones.，ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZurückhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung“.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchführenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrumpüüüfsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenFührungsspitzenverdeutlicht,“zührensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,ü,ar-undRaketenanlagenausführensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,ürde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzurückgreift,seineAbschre,sichgegenüberSeoulzurchen,dannwürdendieVereinigtenStaatenundSü“beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchfü,wieeinmalAbrakadabra“,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundSüdkoreaausübenwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverrücktenSpielihreWürfel“zuwerfen,undindemesPjngjangdavonüberzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechteüüeopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,ückwü,einFeiglingzusein,sondernüberdenMutzuverfügen,ü“einerBombeerhaltenunddiesesdannzü,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||。PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,SecretáriodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDiáriodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.“émuitoclaroquepartedasoportunidadeseconómicasecomerciaispassampelaásiaPacífico,maisespecificamentepelaChina”,afirmouoSecretáíseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser“demaisdifícilacessoesucesso”,%dastrocascomerciasanívelmundialdecorremnazonaásia-Pacífico,váriasassociaesexportórumMacau,deverá“potenciarasrelaesentreaChinaeospaísesdelínguaportuguesa”,afianou,“pensamosque,porumlado,énecessárioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoFórumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueestásubjacenteaváriasplataformasqueestodentrodoFórum”.Portugal,quetemjá3delegaesdaAICEP(AgênciaparaoInvestimentoeComércioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportuguêsforinaugurado,nasegundametadedesteano.“AChinavaipassaraseropaísonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecomércioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao”,reiterou.。
王景中2019-12-12 19:14:02
PorYasefAnandaBeijing,18/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelavisitadeEstadodelpresidenteMauricioMacriaChina,laRepúblicaArgentinaconmemorósuDíaNacionalyel45aniversariodelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasconelgiganteasiático.“EnelmesdelaRevolucióndeMayo,ianzaquehayenArgentinaporsumarnoseintegrarnosalfuturoglobal”,afirmó,porinvitacióndelpremierChouEn-Lai,elpresidenteestadounidenseRichardNixonvisitóésdelestablecimientodelasrelacionesentreArgentinayChina,elgiganteasiáticoinicióunarduoprocesodereformayaperturaquellegahastaelpresente,consolidándosecomounadelasprincipalespotenciaseconómicas,políticasymilitaresdelsigloXXI.“LaprimeravisitadeEstadodelprú,despuéóximo,laCumbredelG20sevaacelebrarenArgentinayseráunanuevaoportunidadparaqueelpresidenteMacriyelpresidenteXisevuelvanaencontrarycontinúenelfructíferodiálogobilateralquemantienen”,destacóFernandoYuanJianPing,diputadoargentinodeascendenciachina,queformapartedeladelegaciónargentinaalForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”yparticipadelasactividadesdelavisitadeEstadodelpresidenteMacri.“EnBuenosAires,antesdepartirhaciaacámuchoscolegasdelapolíticayempresariosestabanmuyinteresadosenconocerdetallessobreelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.Haygrandesesperanzasdelograrbuenosresultadosconestainiciativa”,insistióónargentinadefuncionarosdegobiernoyempresarios,el16demayosesionóenBeijingelForodeNegocioseInversionesArgentina-China,espaciodediálogoypromociónquebuscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,labancaylasfinanzas.“Argentinapuedeatraermá,Chinatambiénpuedeexportarmásproductos,tecnologíayservicios”,ísexisteuncrecienteinterésporAméricaLatinayelCaribe,,,elcastellanoseenseacomoésdeaccionesdivulgativo-pedagógicas,lideradasporlaprofesorapanameaLizVargas,sehaóndelDíaNacionaldelaRepúblicaArgentina,sefirmóunconveniodecooperacióneducativayserebautizóelnombredelaescuelaDayucomoColegiodelaAmistadconlaRepú,vicepresidentedelaAsambleaConsultivaPolíticadelPuebloChino(ACCPCh)destacólaimportanciadelos45aosderelacionesdiplomáticas.“ChinayArgentinahanvenidodesarrollandosusrelacionesbilateralesimpulsandounacrecienteprofundizacióndelarelacióndebeneficiomutuoendistintasá,losdospaísessehanconvertidoensincerosamigosdentrodeunadinámicaganar-ganar”,precisóMa.“Decaraalfuturo,seguiremostrabajandojuntosparaunirlomejordelosdospaíses,promoviendounacooperació”,aadió,comopaísabiertoyhospitalario,tambiénabrirálaspuertasalaemigració,durantesuconferenciaenlaAcademiaChinadeCienciasSociales,elpresidenteMacrienvióunclaromensajedng,íderdelacomunidadargento-china,sedestacaenlaarenapolíticanacionalcomounodelosimpulsoresdelintercambioeconómicoyculturalentreambospaíses.“,estoyconvencidoquehabránmásymáschinosquebuscarááncomercial,tambiénexisteelinterésculturalporqueArgentinasignificabuentango,buenfútbol,,unidoalatradiciónculturalchina,áticasentreChinayArgentina,seguiremosavanzandoenunabuenadirección”.DurantelavisitadeEstadodelpresidenteMacri,sehanfirmadoconveniosdecooperaciónsobreagricultura,cultura,educación,energía,finanzas,inversión,cuarentenaeinspección,ferrocarrilesycooperacióndeportiva,entreotros.“Pronosticoquelospróximos10aosseránmuchomás,muchointerésymuchocaminoporconstruirenbeneficiodenuestrospueblos”,concluyóelmandatarioargentino.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)，LaChineasignéplusde130accordsdetransportsbilatérauxetrégionauxaveclespaysimpliquésdanslinitiative"laCeintureetlaRoute",adéclaréjeudileministèéclarélorsduneconférencedepressequelesaccordssignéscestroisdernièresannéescouvraientlestransportsferroviaire,routier,maritimeetaérien,ainsiquelesservicespostaux."LaconnectivitédestransportsestlaprioritépourlamiseenoeuvredelinitiativelaCeintureetlaRoute",aindiquéérairesroutiersinternationauxpourlespassagersetmarchandises,etlesservicesdetransportmaritimecouvrentdésormaistouslespayslelongde"laCeintureetlaRoute",a-t-ilajouté.Chaquesemaine,à43paysimpliquésdanslinitiative"laCeintureetlaRoute".Lesprocédurespourlescheminsdeferfrontaliersontétésimplifiées,et39lignesdefretferroviaireChine-Europesontactuellementexploitées,a-t-ilindiqué.LaChineprévoitunecoopérationdanslaplanificationetlesnormesdestransports,létablissementditinérairesterrestresetmaritimesetlaméliorationdesconditionsdetransportsinternationaux,"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleseraorganisélemoisprochainàBeijing.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:。Beijing,19/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,AliciaBárcenaIbarra,secretariaejecutivadelaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL),:Cómoevalúárcena:éóndeunpensamiento,deunaestrategiaquetieneunavisióndelargoplazo,quepiensaenlasgeneracionesfuturasdentrodeunconceptomuyimportantedenominado“CinturónyRuta”paralaconectividadylaintegración,ó,conunavisiónmuyclaraenrelaciónalaimportanciadelaconectividad,delainterrelació:CúalessonlostemasdeldiscursodelpresidenteXiquedespertaronmayorinteréárcena:Enrealidadmepareció“CinturónyRuta”,queincluyealainfraestructura,alcomercio,ómuchofuequeseocupadelacercamientoentrelaspersonas,delaposibilidaddetenerunavisiónhumanistaycercanaalagente,querealmentelesofrezcalaesperanzadequeesposiblevivirenpazyenunmundoquepuedadesarrollarsesindejaranadieatrá:Ensudiscurso,elpresidenteXiafirmaque“CinturónyRuta”éépiensaalrespectoAliciaBárcena:AAméricaLatinayelCaribeleinteresamucholarelació,hemostenidoyalavisitadegobernantescomoWenJiabao,elpropioXicuandoeravicepresidenteyyacomopresidentehaidodosvecesmáás,ésdeChinaporAméénparaAméricaLatinayelCaribeesfundamentalChina,queeshoysusegundosociocomercialeincrementacadadíamássusinversionesenlaregióéninteresaesavisiónquetieneChinasobreelde“CinturónyRuta”sevaacercandomáássomoslaregiónmáslejana,quetendráqueserconectadaporlavíamarítima,aééricaLatina,enestemomentolaregiónmáscercanaaChinaeslaAlianzadelPacíénloscuatropaísesquelaformanestáéricadelSursesientemá:óaunareuniónparalelasobrelacomunicacióndepolíticasymecanismosparalaconstruccióndelainiciativa“CinturónyRuta”.Ensuopinión,quépapeljuegandichosmecanismos...porejemplo,laconexióndeestrategiasentrelospaísesqueparticipandelainiciativaAliciaBárcena:Setratadeunavisiondistinta:unirvoluntadesparacrearbienespúblicoscolectivosyglobalescomolaseguridadclimática,lapaz,íóndelpresidenteXioperauncambioprofundodebidoalmomentohistóricoyeconó,ayerdecíaqueel14demayodel2017seráunafecharecordadaporelmundoporqueenChinasehalanzadounanuevapropuestademultilaterismo,dondenoseintervieneenlaspolíticasdeotrospaíses,sinoqueseapoyasudesarrolloporlavíosonlacreacióndeempleosylainclusióndelaspequeasymedianasempresaslocalesdondesevayaairconstruyendo“CinturónyRuta”.UntemaquemeencantódeldiscursodelpresidenteXieselénfasissobreelempleodetecnologíasnocontaminantes,,crearun“CinturónyRuta”,ysobretodoconsuObjetivo9sobrelaconstrucció,sostenible,inclusivasocialmente,tambiénvaapropiciarunmovimientopacíficodepersonas,quenogeneretensionescomohoyendíapacífico,incluyenteydeprosperidadcomú:YlaconexióndeestrategiasconAméricaLatinaesalgoposibledentrodelmarco“CinturónyRuta”AliciaBárcena:Porsupuestoquesí.ParaAméricaLatinalaconectividadesungrandesafíoentrelospaísesdeAméíásquelaAlianzadelPacíficohatomadodecisionesmuyfirmessobrecomorelacionarseconlospaísesdeAsia,,enelsectorpesquero,enelportuario,enlaintegraciondigital,éricaLatinanecesitamos,apartirdepropuestasmuyconcretasyespecíficas,entendermejorcómopoderparticiparactivamenteenlosproyectosdeinversiónqueChinaestáproponiendo,incluídolosfinanciamientosquehapuestoadisposicióndelaregióChinayesperamosquenuestraregió,lacultura,lahistoria,lamúsica,latradicióéricaLatinasomosdosregionesconmuchatradiciónhistóíces,óPerú,megustomuchocuandohablódelabatataocamote..quesiempreviajaconsusraííí:DesdesupuntodevistaQuévalortienela“inclusión”dentrodelainiciativa“CinturónyRuta”AliciaBárcena:Enprimerlugar,eslaconcepciónquepermitecontarconunproyectoparalahumanidad,osea,queconectecivilizaciones,religiones,ciudades...ylohagadeunamanerapacífica,convisióndedesarrolloyprotegiendoelplanetaquecadadíasenoshacemáspequeo,másfrágil...porlotantolapropuestachinaesunapropuestadecooperació,humana,dondenonecesariamentetodostenemosqueserigualesporqueenladiversidadestá:Quéoportunidadespuedetraerlainiciativa“CinturónyRuta”paraAméricaLatinaAliciaBárcena:EnAméricaLatinahayunagrannecesidaddeinfraestructura,deinversión,úalessonlasnecesidadesdefinanciamientoparacubrirlainfraestructurabásicadeagua,comunicaciones,electricidad,telecomunicacionesyconsideramosquelaregiónnecesitainvertircomomíéricaLatinayelCaribeainvertir,aarriesgar,acompartiryaquedarseenlaregión,éndesdeAméricaLatinanosotrostenemosmuchoqueaprenderdeChinaenmateriadeinnovaciónydetecnologííápidamentehaciaeldesarrollotecnológicoylasciencó:QuéleparecióelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”AliciaBárcena:óáás,hayproyectosconcretosqueseestánponiendoenmarcha,ónparapoderaquilatarcuantonosfaltaporrecorreryversiesposiblecrearbajounanuevamiradaunpasomásenlasrelacionesentreChinayAméásdeloquehacíamosantes,queerabásicamenteextraccióóndemovernoshacialaenergíarenovable,haciaelusodelagua,hacialaeconomí,haciaunamayorsostenibilidadconcreació:Actua“CinturónyRuta”podrámarcarladiferenciaAliciaBárcena:Lainiciativachinaplanteaunaalternativaalaglobalizacióón,peroconunrostromáúltimosdiscursosdelpresidenteXiendavos,G20yenAméricaLatinasonunamuestramuyclaradequeesunaaperturacomercial,financiera,debienesyserviciosyojaláónprogresistaymodernaquenosllenadeesperanzas,sobretodoalosquetrabajamosenNacionesUnidasycreemosenlaAgenda2030yvemosestasintoníónatemascomolaigualdad,lainclusión,laprosperidad,perosiemprecompartidaydentrodeunavisióndeconjunto.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)。
韩襄客2019-12-12 19:14:02
Пекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)，PorYasefAnandaBeijing,18/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelavisitadeEstadodelpresidenteMauricioMacriaChina,laRepúblicaArgentinaconmemorósuDíaNacionalyel45aniversariodelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasconelgiganteasiático.“EnelmesdelaRevolucióndeMayo,ianzaquehayenArgentinaporsumarnoseintegrarnosalfuturoglobal”,afirmó,porinvitacióndelpremierChouEn-Lai,elpresidenteestadounidenseRichardNixonvisitóésdelestablecimientodelasrelacionesentreArgentinayChina,elgiganteasiáticoinicióunarduoprocesodereformayaperturaquellegahastaelpresente,consolidándosecomounadelasprincipalespotenciaseconómicas,políticasymilitaresdelsigloXXI.“LaprimeravisitadeEstadodelprú,despuéóximo,laCumbredelG20sevaacelebrarenArgentinayseráunanuevaoportunidadparaqueelpresidenteMacriyelpresidenteXisevuelvanaencontrarycontinúenelfructíferodiálogobilateralquemantienen”,destacóFernandoYuanJianPing,diputadoargentinodeascendenciachina,queformapartedeladelegaciónargentinaalForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”yparticipadelasactividadesdelavisitadeEstadodelpresidenteMacri.“EnBuenosAires,antesdepartirhaciaacámuchoscolegasdelapolíticayempresariosestabanmuyinteresadosenconocerdetallessobreelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.Haygrandesesperanzasdelograrbuenosresultadosconestainiciativa”,insistióónargentinadefuncionarosdegobiernoyempresarios,el16demayosesionóenBeijingelForodeNegocioseInversionesArgentina-China,espaciodediálogoypromociónquebuscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,labancaylasfinanzas.“Argentinapuedeatraermá,Chinatambiénpuedeexportarmásproductos,tecnologíayservicios”,ísexisteuncrecienteinterésporAméricaLatinayelCaribe,,,elcastellanoseenseacomoésdeaccionesdivulgativo-pedagógicas,lideradasporlaprofesorapanameaLizVargas,sehaóndelDíaNacionaldelaRepúblicaArgentina,sefirmóunconveniodecooperacióneducativayserebautizóelnombredelaescuelaDayucomoColegiodelaAmistadconlaRepú,vicepresidentedelaAsambleaConsultivaPolíticadelPuebloChino(ACCPCh)destacólaimportanciadelos45aosderelacionesdiplomáticas.“ChinayArgentinahanvenidodesarrollandosusrelacionesbilateralesimpulsandounacrecienteprofundizacióndelarelacióndebeneficiomutuoendistintasá,losdospaísessehanconvertidoensincerosamigosdentrodeunadinámicaganar-ganar”,precisóMa.“Decaraalfuturo,seguiremostrabajandojuntosparaunirlomejordelosdospaíses,promoviendounacooperació”,aadió,comopaísabiertoyhospitalario,tambiénabrirálaspuertasalaemigració,durantesuconferenciaenlaAcademiaChinadeCienciasSociales,elpresidenteMacrienvióunclaromensajedng,íderdelacomunidadargento-china,sedestacaenlaarenapolíticanacionalcomounodelosimpulsoresdelintercambioeconómicoyculturalentreambospaíses.“,estoyconvencidoquehabránmásymáschinosquebuscarááncomercial,tambiénexisteelinterésculturalporqueArgentinasignificabuentango,buenfútbol,,unidoalatradiciónculturalchina,áticasentreChinayArgentina,seguiremosavanzandoenunabuenadirección”.DurantelavisitadeEstadodelpresidenteMacri,sehanfirmadoconveniosdecooperaciónsobreagricultura,cultura,educación,energía,finanzas,inversión,cuarentenaeinspección,ferrocarrilesycooperacióndeportiva,entreotros.“Pronosticoquelospróximos10aosseránmuchomás,muchointerésymuchocaminoporconstruirenbeneficiodenuestrospueblos”,concluyóelmandatarioargentino.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)。PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-ldeConferenciasdeChina,estabaocupadaenterminardeescribirsureportajesobrelaceremoniadeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ysobreeldiscursodelPresidenteXiJinpingenelForo."Hoyhehechodosreportajesymaanapublicaréunaodosmás,dependiendodeldiscursodelpresidenteXi",noscomentó.EstaeslaprimeravezqueLizvisitaChina,graciasalprogramadelCentrodePrensaChina-Amé,LizpublicósusfotostomadasenChinayescribió:"Beijing,ciudadmáóntuyo!!","encontréotrolugarfavoritoenelmundo:LaGranMuralla".EllaactualmentetrabajaparalaAgenciaPúblicadeNoticiasdelEcuadorySuramérica(ANDES),serviciodeinformació,ANDESdestacaelacontecernoticiosodeAméricaLatinaysusrelacionesconelmundo."Chinamepareceunpaísmuyinteresante,sobretodoeneltemadeldesarrolloeconóéricaLatinalefaltamuchodesarrollotecnolóénesunpaísmuybonitoentemasartí",destacóalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,Lizconsideraque"eldiscursodelpresidenteXiJinpingfueenfáámuybienorientadahacialoquequiereconseguir,sabecuálessonsusobjetivosalargoplazo,ysobretodo,seafianzaenlacooperaciónparaeldesarrollosinintervenirenlapolíticainternadeningúnpaííanacional".Ladestacadaperiodistalatinoamericanarecuerdaquecuandoenel2016elpresidenteXiJinpingestuvoenEcuadorduranteunavisitadeEstado,élmencionóqueaunquelaRutadelaSedadelaantiguaChinacorrespondióprincipalmentearelacionesconAsia,áfricayEuropaCentral,lospaísesdeAméricaLatinayelCaribetambiéía,lasrelacionesentreEcuadoryChinamantienenunagranconfianza,estableciéndoseunaasociaciónestratéóconChina14conveniosqueincluyeneducación,medioambiente,becas,infraestructura,na,puedaampliarsuscontactosconmáspaísesatravésdeChinaydelainiciativa“CinturónyRuta”."Estáísesvienenaquíparaintercambiaryhaymuchaintegracióacionescomercialesconmáspaíses",afirmóLizcuandoserefirióalForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.EntrelosperiodistasqueparticiparonenChinaenelCentrodePrensaChina-AméricaLatinayCaribe2017,juntoaLizhay11colegasquetambiénhanregresadoaBeijingparareportarelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”."LaIniciativaesatractivaparalospaísesdeAmericaLatina..Chinasehaconvertidoenunodelosprincipalesproveedoresdetecnologíaybienesparalospaísesdelaregiónlatinoamericana,poresocreoquemáspaísesdeAméricaLatinayelCaribedebenparticipardeestainiciativaporqueampliaráelcomercioconaquellospaísesconlosqueyaChinatienerelación."(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)。